| English | 台灣中文 | 教材使用提醒 |
| genome | 基因體 | 病毒分類第一步 |
| envelope | 外套膜 | 病毒傳播與環境穩定性 |
| capsid | 殼體 | 病毒蛋白外殼 |
| reverse transcriptase | 反轉錄酶 | HBV/HIV 高頻 |
| integrase | 整合酶 | HIV 藥物靶點 |
| protease | 蛋白酶 | HIV/HCV 藥物靶點 |
| nucleic acid amplification test, NAAT | 核酸擴增檢測 | STI、TB、病毒常用 |
| polymerase chain reaction, PCR | 聚合酶連鎖反應 | 分子檢驗 |
| serology | 血清學 | HBV、HIV、梅毒等 |
| hepatitis B virus, HBV | B 型肝炎病毒 | serology 高頻 |
| HBsAg | B 型肝炎表面抗原 | 現在感染線索 |
| anti-HBs | B 型肝炎表面抗體 | 保護性免疫 |
| anti-HBc | B 型肝炎核心抗體 | 自然感染痕跡 |
| window period | 空窗期 | HBsAg 下降、anti-HBs 未起 |
| human immunodeficiency virus, HIV | 人類免疫缺乏病毒；愛滋病毒 | 疾管署正式用語 |
| acquired immunodeficiency syndrome, AIDS | 後天免疫缺乏症候群；愛滋病 | CD4 與 OI |
| antiretroviral therapy, ART | 抗反轉錄病毒治療 | HIV 多靶點合併治療 |
| human papillomavirus, HPV | 人類乳突病毒 | cervical cancer、warts |
| cytomegalovirus, CMV | 巨細胞病毒 | AIDS retinitis、先天感染 |
| Epstein-Barr virus, EBV | EB 病毒 | mono、lymphoma |
| herpes simplex virus, HSV | 單純疱疹病毒 | painful vesicles、encephalitis |
| varicella-zoster virus, VZV | 水痘帶狀疱疹病毒 | chickenpox、shingles |
| SARS-CoV-2 | 嚴重急性呼吸道症候群冠狀病毒 2 | COVID-19 / 新冠併發重症病原 |
| COVID-19 | 新冠併發重症；COVID-19 | 疾管署現行疾病名稱偏「新冠併發重症」 |
| spike protein | 棘蛋白 | SARS-CoV-2 入侵與疫苗免疫重點 |
| angiotensin-converting enzyme 2, ACE2 | 血管張力素轉換酶 2；ACE2 受體 | SARS-CoV-2 入侵受體 |
| neutralizing antibody | 中和抗體 | 阻斷病毒入侵 |
| RNA-dependent RNA polymerase, RdRp | RNA 依賴性 RNA 聚合酶 | RNA 病毒複製；remdesivir 靶點 |
| main protease, Mpro / 3CLpro | 主蛋白酶 | nirmatrelvir 靶點 |
| nirmatrelvir/ritonavir, Paxlovid | 奈瑪特韋/利托那韋；倍拉維 | COVID-19 高風險早期治療概念 |
| remdesivir | 瑞德西韋 | RdRp 抑制劑 |
| molnupiravir | 莫納皮拉韋 | COVID-19 替代口服抗病毒藥 |
| variant of interest, VOI | 需關注變異株 | WHO 變異株分類 |
| variant under monitoring, VUM | 監測中變異株 | WHO 變異株分類 |
| live attenuated vaccine | 活性減毒疫苗 | 免疫低下/孕婦禁忌 |
| inactivated vaccine | 不活化疫苗 | 常需 booster |
| toxoid | 類毒素 | diphtheria、tetanus |
| conjugate vaccine | 結合型疫苗 | polysaccharide 變 T-dependent |
| hemagglutinin, HA | 血球凝集素 | 流感「進」細胞、中和抗體標的 |
| neuraminidase, NA | 神經胺酸酶 | 流感「出」細胞、oseltamivir 靶點 |
| antigenic shift | 抗原轉型 | 分節 reassortment、僅 A、大流行 |
| antigenic drift | 抗原微變 | 點突變、A/B 皆有、小流行 |
| Negri body | 內氏包涵體 | 狂犬病細胞質標誌 |
| Reye syndrome | 雷氏症候群 | 兒童流感/水痘忌 aspirin |
